Panel de expositores virtual

MAISON CASAMANCE COJÍN MODULOR ORANGE

Puedes verlo en:

MISIA TRAMONTANA SABLE

Sobre una urdimbre resistente pero delicada como el aire «Tramontana», se presenta un diseño que roza la superficie como una fina bruma. Sus hilos delicadamente extragruesos crean contrastes en la fina y mate transparencia de la base de lino y algodón. Disponible en doble ancho, este voile es ideal para creaciones amplias y ligeras, como un soplo de aire fresco. Está disponible en tres colores: Alabastro, Marfil o Arena. On a warp that is strong yet as delicate as air “Tramontana” has a design that brushes the surface like a fine mist. It delicately oversized yarns create contrasts in the fine and matte transparency of the linen and cotton weave base. Available in double-width, this voile is ideal for generous, lightweight creations, like a poetic breath. It is available in three colrs: Alabaster, Ivory or Sand.

CASAMANCE AVANT-GARDE Olive

AVANT-GARDE es un tejido de lino y algodón, bordado con hilo acrílico mate mediante punto de cadeneta. Sus formas angulares entrelazadas presentan contornos suaves, y su estampado bicolor refleja la visión vanguardista de los modernistas. Su tejido le confiere una caída fluida, con un equilibrio perfecto entre flexibilidad y densidad, ideal para cortinas. El tejido está disponible en cuatro colores: musgo moca, oliva, naranja y bronce. AVANT-GARDE is a linen and cotton fabric, embroidered with a matte, acrylic yarn using chain-stitch. The interlocking angular shapes have soft outlines, their two-tone pattern reflects the visionary flair of the modernists.Its weave gives it a fluid drape, balanced between suppleness and density, ideal for curtains.The fabric is available in four colours: mocha moss, olive, orange and bronze.

MISIA ALTEZZA Orange Brûlée

Fabricada en la Toscana, «Altezza» es una rica textura italiana cuyos hilos de algodón y lana virgen se entrecruzan creando puntos sobre la urdimbre satinada. Esto genera un pequeño patrón geométrico cuyo acabado mate contrasta con la textura satinada. Su resistencia al roce la hace ideal para asientos de uso intensivo. Cabe destacar que «Splendezza» también se fabrica con la misma maestría. Made is Tuscany, “Altezza” is a rich Italian texture whose cotton and new-wool yarns crisscross to create dots on the satiny warp. Thus creating a small geometric pattern, whose matte finish contrasts with the satiny warp. The Martindale of this texture makes it ideal for heavy-duty seating. Please note that “Splendezza” is also made using the same expertise.

Puedes verlo en:

CASAMANCE GALATEE Ivoire

Este tejido jacquard sobre urdimbre de poliamida presenta una trama decorativa de hilo bouclé que le confiere una hermosa textura. Recibe el nombre de una ninfa marina, la Nereida Galatée (Galatea), y combina brillo y mate como la luz cambiante sobre la superficie del agua. Está disponible en seis colores que combinan con la colección «Modulation». This jacquard on a polyamide warp has a decorative bouclé weft yarn giving beautiful texture. It bears the name of a sea-nymph, the Nereid Galatée (Galatea), and combines lustre and matte like the changing light on the surface of water. It comes in six colors which coordinate with “Modulation”.

CASAMANCE PERSPECTIVE Vert Sapin

Este tejido de doble cara se teje con una técnica innovadora que produce dos superficies distintas y complementarias en la misma tela. Los patrones varían según el ángulo y la luz, multiplicando las perspectivas. El tejido revela la iridiscencia del patrón, reforzada por las variaciones en la densidad del pelo. Esto añade dimensión y profundidad a la tela. Disponible en cinco colores intensos, este jacquard es visual y táctilmente atractivo. Está diseñado para asientos de uso intensivo. This double-sided fabric is woven using an innovative technique to produce two distinct and complementary surfaces on the same fabric. The patterns varies depending on the angle and light, multiplying the perspectives. The weave reveals the iridescence of the pattern,reinforced by variations in the density of the pile. It adds dimension and depth to the fabric.Available in five deep colours, this jacquard is both visual and tactile. It is designed for heavy-duty seating.

Puedes verlo en:

MISIA LIMONATA Orange Brûlée

«Limonata» se teje en Bélgica por una empresa que lleva más de cien años transmitiendo su pasión y experiencia en jacquard de generación en generación. Esta decorativa raya tricolor está confeccionada con lana virgen sobre una base de lino y viscosa color marfil. Sus dos versiones, «Carbon» y «Burnt Orange», realzan la elegancia de las rayas afelpadas, que confieren al jacquard su carácter único. «Limonata» es ideal para cortinas y tapicería de alta resistencia. También está disponible una versión lisa para tapicería de alta resistencia. “Limonata” is woven in Belgium by a company that has been transmitting its passion and expertise in jacquard from generation to generation for over one hundred years. This decorative three-colored stripe is made from new-wool on an ivory-colored linen and viscose base, its two versions “Carbon” and “Burnt Orange” reinforce the elegance of the plush stripes, which gives the jacquard its unique character. “Limonata” is ideal for curtains – and heavy-duty seating. A plain version is also available for heavy-duty seating.

Puedes verlo en:

MISIA LE TEMPS SUSPENDU

En el corazón de este tejido italiano, las fibras de algodón retorcidas complementan los hilos decorativos de bronce, entretejidos con fibra de carbono para crear contraste. El resultado es «Le temps suspendu», con su diseño minimalista que desafía las proporciones geométricas, creando cortinas únicas y asientos de uso cotidiano. In the heart of this Italian fabric, twisted cotton fibers complement the decorative bronze yarns, tightly woven with carbon to contrast. The result is “Le temps suspendu” with its small design to defy all geometric proportions, to make unique curtains and standard-use seating.

Puedes verlo en:

MISIA MATIN CALME IVOIRE

Con su hilo bouclé que le confiere a la tela una suavidad, una textura lanosa y un grosor reconfortante, la tela italiana "Matin calme" inspira inmediatamente serenidad y dan ganas de tocarla. Sus numerosas bolitas que parecen nubes contrastan con la base de viscosa y lino, creando un atractivo efecto de contraste. "Matin calme" es ideal para cortinas, tapicería y para combinar con accesorios decorativos como mantas y cojines en tres colores: marfil, bronce y cobre. With its bouclé yarn that gives the fabric its soft, wooly and reassuring thickness, the Italian “Matin calme” texture immediately inspires serenity – and makes you want to reach out and touch it. Its numerous cloud-like balls contrast with the viscose and linen base, creating an attractive and contrasting effect. “Matin calme” is ideal for curtains, standard-use seating, to coordinate with decorative accessories such as throws and cushions in three colors: Ivory, Bronze and Copper

CASAMANCE SHINOK BLANC PETALE

“Casamance Essentiels” borrows from the texture of linen to dress your walls with delicate elegance. The suggestion of knots enhances the wild side of the material and accentuate the tactile dimension. Inspired by the Chinook, the wind found in the Rockies and the West of North America : so many subtle features in one emblematic plain with its dazzling palette of 55 colours.

MAISON CASAMANCE alfombra AUSTIN

Alfombra tejida a mano 100 % lana de Nueva Zelanda con reverso de algodón Hand tufted rug 100% New Zeland wool with cotton backing

Puedes verlo en:

MAISON CASAMANCE COJÍN MODULOR KAKI

CASAMANCE ETREINTE IVOIRE

ETREINTE es un tejido bouclette para paredes con una textura opulenta y colores intensos. De gran profundidad, está disponible en doce colores contemporáneos que combinan a la perfección con el tejido ALPINE, incluyendo verde imperio ultravioleta, camel y terracota. ETREINTE is a bouclette for walls with an opulent texture and bold colours. With beautiful depth it is available in a range of twelve contemporary colours to coordinate with the ALPINE fabric including ultraviolet empire green camel and terracotta.

CASAMANCE ZEBRANO NOYER

El zebrano es un árbol africano poco común. Sus vetas de colores contrastantes le confieren un aspecto llamativo que recuerda a las rayas de un animal. Muy apreciado por los ebanistas expertos, inspira el hermoso acabado mate de este vinilo, similar a una fina lámina de madera. Disponible en seis colores, ZEBRANO combina a la perfección con el diseño RAMA. Zebrano is a rare, African tree. Its veins of contrasting stripes give it a striking look recalling an animal’s stripes. Highly prized by expert cabinet-makers, it inspires the beautiful matte finish of this vinyl, like a thin slice of wood. Available in a range of six colours, ZEBRANO coordinates with the RAMA design.

MISIA BELLE AU BELVEDERE

Desarrollado en un único tono bronce, “Belle de Belvédère” combina una fibra de algodón natural con un hilo dorado metalizado para producir esta lujosa textura para cortinas, con una caída y pliegues extremadamente suaves. Este tejido presenta un micropatrón, cuyas incrustaciones doradas y tramas entrecruzadas añaden una geometría discreta. Developed in a single Bronze colorway, “Belle de Belvédère” blends a natural cotton fiber with a metallic golden yarn to produce this luxurious texture for curtains, with extremely supple drapes and folds. This fabric is a micro-pattern, whose golden inlays and crosshatching add a discrete geometry

MISIA AU MONT DES MUSES ORANGE BRULEE

Puedes verlo en:

MISIA DAMECUTA MORDORE

El jacquard de terciopelo «Damecuta», elaborado con la técnica de bucles cortados y sin cortar, toma su geometría del movimiento Art Déco, al que Misia está particularmente apegada. El brillante pelo del motivo bicolor parece flotar sobre la superficie de la urdimbre de algodón, tejida con precisión como las alfombras de seda indias, con hilo metálico. Las variaciones de luz, textura y profundidad del pelo dan vida al diseño. Con su alto índice Martindale, «Damecuta» es ideal para crear asientos robustos, en cualquiera de sus cinco lujosos colores. Made using the cut and uncut looped technique, the “Damecuta” velvet jacquard borrows its geometry from the Art Deco movement, to which Misia is particularly attached. The shimmering pile of the two-tone motif seems to float over the surface of the cotton warp, tightly woven like Indian silk carpets, with a metallic yarn. The varieties of light, texture and the depth of the pile make the pattern come to life. With its high Martindale “Damecuta” is ideal for creating heavy-duty seating, on one of its five luxurious colors.

Puedes verlo en:

CASAMANCE MANADE CUIVRE

Manade es un terciopelo tejido sobre una base de lona. El estampado de micropatrones le confiere un aspecto vintage. Con su apariencia de cuero envejecido, esta colección de asientos es a la vez resistente y suave. Atreviéndose con colores profundos e intensos, Manade expresa un amor por la libertad. Manade is a knitted velvet on a canvas backing. The print of this micro pattern gives a vintage look. With its look of aged leather, this collection for seating is both strong and soft. Daring to use deep and intense colors, Manade expresses a love for freedom.

CASAMANCE BROOKS BOIS DE ROSE

“BROOKS” is a double-width satin, ideal for both seating and curtains. As part of a eco-design initiative, it is composed of a recycled polyester weft yarn, whose weight gives the fabric an extraordinary drape. Beautifully matte, BROOKS comes in soft shades that catch the light. It is available in a wide range of 33 colors. “BROOKS” is a double-width satin, ideal for both seating and curtains. As part of a eco-design initiative, it is composed of a recycled polyester weft yarn, whose weight gives the fabric an extraordinary drape. Beautifully matte, BROOKS comes in soft shades that catch the light. It is available in a wide range of 33 colors.